Commentaires sur : Sonar 2007 Beastie Boys Live instrumental

Par : seaz7

seaz7 — Sun, 17 Jun 2007 17:25:26 +0000

Alors un gars quillé/perché/stone/allumé/foncedave pourrait être traduit dans ce cas comme:

"Un homme au regard hagard, torse nu, la mâchoire crispée, marchant dans la rue en faisant des zigzags dans un but qui lui semble totalement inconnu."

Pour être plus précis, dans le sud de la France, quand les enfants jouent au ballon et que le ballon se coince dans une branche d’arbre, on dit que le ballon est "quillé", genre:
"T’as quillé le ballon dans l’arbre, tu dois aller le chercher."

Adapté à un état psychique ça donne:
"Tain mattes comme il est quillé celui-là, il sait plus du tout ce qu’il fait."

Voilà.

Par : EkinoX

EkinoX — Sun, 17 Jun 2007 16:35:51 +0000

"le Sonar draine tout un tas de gens quillés"

Ca veut dire quoi quillés ? C’est pour élargir ma connaissance de la novlangue djeuns. Merci d’avance.

Sinon ouais t’es un petit veinard, je rêve de voir les Beastie en concert et là ca m’avait l’air encore plus fou que mes rêves les plus fous. Bravo ! ( enculé :P )

Par : CelibatMan

CelibatMan — Sun, 17 Jun 2007 03:43:24 +0000

Perso, une activité manuelle m’a rendu sourd dans ma tendre enfance. Mais si ça se trouve, j’aurais aimé.

Par : seaz7

seaz7 — Sun, 17 Jun 2007 03:39:45 +0000

Non mais moi, je suis allé à ce concert précisement pour entendre cette période "The In Sound From Way Out!", et en plus ils ont joué les morceaux punk que j’adore, et "Sure Shot" en prime; en bref plein de morceaux de "Check Your head"/"Ill communication" .

C’est sûr qu’ils ont pas joué leurs gros tubes ("you’ve got to fight for your rigth for party" "intergalactic" etc…) et que, quand tu penses "Beastie Boys" tu penses, je vais les voir pour entendre chanter ces morceaux, mais non en fait. C’est pour ça que je disais que "The In Sound From Way Out!"est l’album le plus méconu des beastie, parce que le 3/4 des gens s’attendent à du hip hop gueulard/ musique festive des beastie et n’accrochent pas à ce pan du groupe (comme ils n’acrochent au pan punk du groupe) et c’est pour ça que ce concert était, pour moi, particulièrement excellent/rare.

Pour preuve, si tu regardes le programme du Sonar, tu vois qu’ils sont repassés le lendemain (vendredi soir) pour jouer leurs morceaux/tubes plus classiques.

Par : sebastien

sebastien — Sun, 17 Jun 2007 01:08:36 +0000

Sans vouloir jouer les pisses-froids, j’ai jamais été autant déçu par les beasties boys que lors de leur concert au transmusicales ya quelques années, avec ça grosse interlude de son hip du monde hop en plein milieu (et si on élude le coté minimum syndical de leur prestation). Parce qu’autant j’aime bien l’album, autant c’est vraiment pas ce que j’ai envie de voir d’eux en live. Tu me diras que vu l’intitulé du concert, toi au moins t’étais prévenu.

Par : Sim00n

Sim00n — Sat, 16 Jun 2007 19:36:38 +0000

Moi qui suis en stage à Barcelone, j’aurai adoré y aller mais les billets pour le sonar sont super chers.
Du coup, on a liché sur la plage.

Par : no_life

no_life — Sat, 16 Jun 2007 18:19:41 +0000

The In Sound From Way Out est vraiment énorme en effet. Veinard.

Par : seaz7

seaz7 — Sat, 16 Jun 2007 18:01:43 +0000

T’as tout à fait raison, c’est écrit dans le lien que j’ai donné d’ailleurs, et j’ai une petite question: quel balise il faut mettre pour afficher des images? Parce que là, j’y arrive pas.

edit : merci beaucoup Muadib.

Par : muadib

muadib — Sat, 16 Jun 2007 17:58:00 +0000

Excellent ! Les beastie boys en live instru ça doit bien dépoter. je suis jaloux : Veinard !!!

Par contre, petite précision : "The In Sound from Way Out!" n’est pas vraiment un album a part entière mais une compile de morceaux instrus à l’origine disponibles sur "Ill Communications" et "Check Your Head".