Crysis interdit en Allemagne !
Je concède bien volontiers avoir cédé aux sirènes du titre racoleur.
Mais à la lecture de la derniere interview donnée par les frères Yerli dans le magazine allemand Der Spiegel, l’hypothèse n’est pas à exclure.
traduction faites par les admins du site grâce systrans, donc pour ceux qui parlent allemand c’est ici que cela se passe
9 août 2006 à 12:21 Citer
Il ne parlent pas du tout que Crysis sera interdit. Ils disent juste qu’en allemagne ca risque d’etre difficile de passer ce jeu a traves la censure etc etc… et finalement etre en vente qu’a des adultes (comme le pr0n partout sur terre).
Serieux apres avoir lu l’article c’est du remache de ce qu’on entend depuis la sortie de Doom.
"Ca va creer de enfants violents" "meme l’armee U.S s’entraine avec doom" (mon cul) etc etc..
Faut arreter d’envoyer des lettres et des intellos faire des interviews avec des programmeurs-gamers. Ca ne tient pas la route. C’est comme envoyer Pytagore travailler dans une usine ou Britney sur mars. I mean, hello?
9 août 2006 à 12:28 Citer
Une interview de qualité…
blabla…immigrés de la deuxième génération…blabla…mais integrés…blabla…doom utilisé par l’armée américaine…blabla…columbine…blabla
L’Allemagne est toujours frileuse avec le "gore"
Les films montrés à la téloche sont charcutés (moins de sang, de morts violentes etc…)
Les jeux subissent le même traitement, à savoir un bidouillage ou une interdiction (Duke Nukem 3D par exemple était interdit à la vente)
Par contre leur logique est pour le moins….bizarre
Donc Duke3d à l’epoque c’était niet
Doom3 interdit au moins de 18 mais "uncut"
Unreal 2 lui bidouillé…pas de sang, bidoche, ragdoll
Le meilleur là dedans c’est qu’une fois le jeu est bidouillé pour être seulement "-16 ans", y’a pas de version uncut pour les adultes.
Pour les films jusqu’a l’arrivée des Dvds c’était pareil.
Si vous trouvez que la société francaise est à côté de la plaque niveau connaissance vidéoludique, estimez vous heureux…
En Allemagne ils sont à coté de la plaque ET ils censurent (pour le bien des enfants bien sur)
9 août 2006 à 14:16 Citer
et souvenons nous de Wolfenstein 3D ..!
(Me semble qu’à l’heure actuelle il est toujours interdit là-bas non ?)
9 août 2006 à 15:08 Citer
Interdit? Tu crois qu’ils le vendent encore en magasin?
OU alors interdit dans le sens où quelqu’un qui y joue ira en taule?
9 août 2006 à 15:20 Citer
Dans le genre interdit à la vente. Parfois, des vieux jeux ressortent en magasin. Surtout les "gros" titres comme Wolf…
9 août 2006 à 15:38 Citer
A propos de Return to Castle Wolfenstein in Wikipedia
"Ainsi dans la version allemande du jeu, toutes les références au nazisme et au Troisième Reich ont été enlevées : les swastikas ont été remplacées par le logo présent sur la boîte du jeu, le joueur ne combat plus les SS mais les membres d’une obscure organisation nommée "La secte des Loups", le nom de Heinrich Himmler à été modifié pour devenir Heinrich Höller, les portraits où apparaît Hitler ont été modifiés, etc."
@Sarah >> Je ne retrouve pas la source pour Wolfenstein 3D (voir ci-dessus pour RTCW), pour la prison j’en doute fort (d’autant plus qu’il est téléchargeable un peu partout…)
EDIT : A propos de Wolfenstein 3D
"Wolfenstein 3D avait été interdit en Allemagne à cause de l’utilisation de symboles nazis." Source
9 août 2006 à 17:05 Citer
Pour RTCW ça peut s’interpréter d’une autre manière aussi, se battre contre une image historique allemande complètement détournée n’est pas de très bon goût non plus…
Bref…
24 août 2006 à 23:26 Citer
Der Spiegel, c’est des merdes. Leur historique le prouve.